Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Januar 2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Webanwendung "Volena" (nachfolgend "App" oder "Dienst"), erreichbar unter app.volena.io, sowie der zugehörigen Website volena.ch.

Mit der Registrierung oder Nutzung der App akzeptieren Sie diese AGB vollumfänglich. Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, ist die Nutzung der App untersagt.

2. Leistungsbeschreibung

Volena ist eine webbasierte Produktivitäts-App, die Fokus-Timer (Pomodoro, Flowtime) und Echtzeit-Synchronisation in Gruppen ermöglicht. Der Dienst wird "wie besehen" ("as is") und ohne Gewährleistung auf Verfügbarkeit bereitgestellt.

Der Betreiber behält sich vor, den Funktionsumfang jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken.

3. Registrierung und Account

Für die Nutzung der App ist eine Registrierung erforderlich. Sie können sich via Google-Login oder E-Mail registrieren. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten selbst verantwortlich. Er ist verpflichtet ein sicheres Passwort zu wählen und es regelmässig zu aktualisieren sowie sicherzustellen, dass niemand Zugang zu seinen Zugangsdaten hat.

Sie sichern zu, dass alle bei der Registrierung angegebenen Informationen wahrheitsgemäss sind.

Der Betreiber behält sich vor, Accounts ohne Angabe von Gründen zu sperren oder zu löschen, insbesondere bei Verstoss gegen diese AGB.

4. Nutzungsbedingungen

Der Nutzer verpflichtet sich:

  • Die App nur für legale Zwecke zu nutzen
  • Keine beleidigenden, diskriminierenden oder rechtswidrigen Inhalte zu verbreiten
  • Keine technischen Schutzmassnahmen zu umgehen oder zu manipulieren
  • Keine automatisierten Zugriffe (Bots, Scraper) ohne ausdrückliche Genehmigung durchzuführen
  • Die App nicht für kommerzielle Zwecke ohne Zustimmung des Betreibers zu nutzen

Bei Verstössen behält sich der Betreiber rechtliche Schritte und die sofortige Sperrung des Accounts vor.

5. Haftungsausschluss

⚠️ Wichtiger Hinweis

Die Nutzung der App erfolgt auf eigenes Risiko. Der Betreiber übernimmt keinerlei Gewähr für die Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Dienste.

Der Betreiber haftet nicht für:

  • Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der App entstehen
  • Datenverlust oder technische Störungen
  • Ausfälle, Unterbrechungen oder Fehlfunktionen des Dienstes
  • Handlungen oder Inhalte anderer Nutzer in Fokus-Räumen
  • Indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden jeglicher Art

Eine Haftung besteht nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

6. Verfügbarkeit und Wartung

Der Betreiber bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der App, garantiert diese jedoch nicht. Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit.

Der Betreiber ist berechtigt, den Dienst jederzeit ganz oder teilweise einzustellen, zu ändern oder temporär zu unterbrechen, insbesondere für Wartungsarbeiten.

7. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, einschliesslich Design, Logo, Texte und Software, liegen beim Betreiber oder dessen Lizenzgebern. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder anderweitige Nutzung ohne ausdrückliche Zustimmung ist untersagt.

"Volena" und das Volena-Logo sind Marken des Betreibers.

8. Kosten und Zahlungsbedingungen

Die Basisversion der App ist derzeit kostenlos. Der Betreiber behält sich vor, in Zukunft kostenpflichtige Premium-Funktionen einzuführen.

Über etwaige Preisänderungen werden registrierte Nutzer rechtzeitig informiert.

9. Datenschutz

Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss unserer Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.

10. Änderungen der AGB

Der Betreiber behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Veröffentlichung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Bei wesentlichen Änderungen werden registrierte Nutzer per E-Mail informiert.

11. Kündigung

Sie können Ihren Account jederzeit ohne Angabe von Gründen löschen. Die Löschung kann über die Einstellungen in der App oder per E-Mail an den Betreiber erfolgen.

Der Betreiber kann das Nutzungsverhältnis jederzeit ordentlich oder bei Verstössen gegen diese AGB fristlos kündigen.

12. Schlussbestimmungen

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Kollisionsnormen.

Gerichtsstand ist der Sitz des Betreibers in der Schweiz, soweit gesetzlich zulässig.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

13. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an: hello@volena.ch